-
1 способ сварки
-
2 способ сварки
1) Engineering: welding manner, welding method, welding practice, welding process2) Railway term: method of welding3) Metallurgy: weld procedure, welding operation4) Drilling: welding procedure -
3 способ сварки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > способ сварки
-
4 способ сварки
welding manner, welding practice -
5 способ сварки наложением узких валиков на свариваемые кромки
Metallurgy: vertical layer procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки наложением узких валиков на свариваемые кромки
-
6 способ сварки с наложением широких слоёв со сторонами разделки с поперечными колебаниями электрода
Engineering: vertical weave procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки с наложением широких слоёв со сторонами разделки с поперечными колебаниями электрода
-
7 способ сварки с наложением широких слоёв со стороны разделки с поперечными колебаниями электрода
Makarov: vertical weave procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки с наложением широких слоёв со стороны разделки с поперечными колебаниями электрода
-
8 способ сварки с широкими поперечными колебаниями горелки
Metallurgy: cross-weave procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки с широкими поперечными колебаниями горелки
-
9 способ сварки с широкими поперечными колебаниями электрода
Engineering: cross-weave procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки с широкими поперечными колебаниями электрода
-
10 способ сварки узкими параллельными валиками
Metallurgy: horizontal string procedureУниверсальный русско-английский словарь > способ сварки узкими параллельными валиками
-
11 сварка способом слева, левый способ сварки
Welding: backhand techniqueУниверсальный русско-английский словарь > сварка способом слева, левый способ сварки
-
12 сварка способом справа, правый способ сварки
Welding: forehand techniqueУниверсальный русско-английский словарь > сварка способом справа, правый способ сварки
-
13 способ
1) expedient
2) manner
3) <math.> mean
4) <comput.> medium
5) method
6) mode
7) practice
8) process
9) resource
10) technique
11) way
– пластический способ
– производственный способ
– противоточный способ
– сокращенный способ
– способ гидромеханизации
– способ защемления
– способ испытания
– способ подстановки
– способ производства
– способ сварки
внедрять способ производства — install process
открытый способ разработки — open-cut mining
плоскоребровый способ прокатки — flat-and-edge rolling
рулонный способ прокатки — coil rolling
способ доступа к данным — access technique
способ получения стали в электропечи — electric steel-making
способ прокатки в прямых калибрах — flat rolling
способ прокатки с изгибом — butterfly rolling
способ проходки ствола — shaft sinking method
способ прямого восстановления — direct reduction process
способ раздельной записи видеоинформации с временным уплотнением — baseband recording method
способ регенерации резины — rubber regeneration process
способ регулирования астатический — <comput.> floating control mode
способ следящего порога — <math.> constant-fraction method
способ сухого прессования — dry-press process
способ шлифовки врезанием — plunge grinding
-
14 способ Бенардоса
Metallurgy: Benardos system (дуговой сварки угольным электродом) -
15 способ Славянова
-
16 способ кузнечной сварки внахлёст
Metallurgy: scarf-weld methodУниверсальный русско-английский словарь > способ кузнечной сварки внахлёст
-
17 способ обратноступенчатой сварки
Metallurgy: step-back methodУниверсальный русско-английский словарь > способ обратноступенчатой сварки
-
18 способ роликовой сварки с прерывистым вращением роликов
Metallurgy: step-by-step methodУниверсальный русско-английский словарь > способ роликовой сварки с прерывистым вращением роликов
-
19 обратноступенчатый способ
( сварки) backstep procedureРусско-английский политехнический словарь > обратноступенчатый способ
-
20 обратноступенчатый способ
1) Engineering: backstep procedure (сварки)2) Metallurgy: backstep method (сварки), step-back procedure (сварки), step-back sequence (сварки)Универсальный русско-английский словарь > обратноступенчатый способ
См. также в других словарях:
левый способ сварки — 5.1.8 левый способ сварки: Газовая сварка, при которой присадочный пруток движется впереди горелки (см. рисунок 52). 1 заготовка; 2 присадочный пруток; 3 газовая горелка; Рисунок 52 Левый способ сварки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правый способ сварки — 5.1.9 правый способ сварки: Газовая сварка, при которой присадочный пруток движется позади горелки (см. рисунок 53). 1 газовое пламя; 2 сварной шов; 3 присадочный пруток; Рисунок 53 Правый способ сварки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратноступенчатый способ сварки — 3.1.5 обратноступенчатый способ сварки : Сварка участками, располагаемыми один за другим, а направление сварки противоположно направлению шва в целом. Источник: СТО 00220368 016 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокочастотная сварка — способ сварки (См. Сварка), при котором металлы нагреваются токами высокой частоты. Соединяемые части (детали) располагаются под небольшим углом и соприкасаются в зоне сварки, где металл интенсивно нагревается до расплавления,… … Большая советская энциклопедия
Контактная электросварка — способ сварки металлов, при котором детали нагреваются проходящим в месте контакта электрическим током и сдавливаются (осаживаются). В зависимости от метода нагрева различают К. э. сопротивлением и оплавлением. При К. э. сопротивлением… … Большая советская энциклопедия
Диффузионная сварка — способ сварки без расплавления основного металла за счёт нагрева и сдавливания соединяемых деталей. В месте сварки деталей происходит диффузия одного металла в другой. Детали с тщательно зачищенными и пригнанными поверхностями помещают в… … Большая советская энциклопедия
Термитная сварка — способ сварки (См. Сварка), при котором для нагрева металла используется Термит, состоящий из порошкообразной смеси металлического алюминия или магния и железной окалины. При использовании термита на основе алюминия соединяемые детали… … Большая советская энциклопедия
Ультразвуковая сварка — способ сварки (См. Сварка) с применением Ультразвука для сообщения колебаний инструменту, прижимаемому к поверхностям свариваемых материалов. Сварка металлов происходит в твёрдой фазе (без расплавления). Металл разогревается до 200 600 °С … Большая советская энциклопедия
Конденсаторная сварка — способ сварки, при котором для нагрева соединяемых изделий используют кратковременный мощный импульс тока, получаемый от батарей статических Конденсаторов. Известно несколько разновидностей К. с.: сопротивлением (точечная, шовная,… … Большая советская энциклопедия
Холодная сварка — способ сварки (См. Сварка) металлов без нагрева при сдавливании соединяемых деталей. Х. с. обычно производится при комнатной температуре и при высоких давлениях до 1 Гн/м2 (104 кгс /см2) и более, вызывающих пластическое течение металлов.… … Большая советская энциклопедия